PADRE NUESTRO

Por Luigi Alaia

PADRE NUESTRO QUE ESTÁS EN LOS CIELOS
fuente de todo respiro, presente cerca de mí

SANTIFICADO SEA TU NOMBRE
completamente sagrado

VENGA TU REINO
tu reino presente dentro de mí

HÁGASE TU VOLUNTAD
la inteligencia natural de la vida que mueve todas las cosas

ASÍ EN EL CIELO COMO EN LA TIERRA
como arriba, así abajo; como dentro, así fuera

DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DÍA
nútreme con aquello que necesito para permanecer alineado

PERDONA NUESTRAS DEUDAS
aleja de mí los rencores y los arrepentimientos del pasado

COMO TAMBIÉN NOSOTROS PERDONAMOS A NUESTROS DEUDORES
perdono en paz, liberado del peso de los recuerdos

Y NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIÓN
aléjame de las distracciones y de la mundanidad

MAS LÍBRANOS DEL MAL
líbrame de aquello que no es maduro, frívolo o corrompido

PORQUE TUYO ES EL ESPÍRITU Y LA LUZ
tu aliento vital que se mueve a través de mí, y el conocimiento a través de mis ojos

POR SIEMPRE, QUE RESPIRAN A TRAVÉS DE MÍ
es con mi respiración que el Padre nunca ha dejado de habitar en mí.

11 de mayo
Luigi Aiala